(Stroke. 1996;27:913-918.)
© 1996 American Heart Association, Inc.
Articles |
From the Neuroanesthesia Research Laboratory, Department of Anesthesia, University of Iowa College of Medicine (Iowa City). K.N. was a research fellow from the Critical Care Medical Center, Yamaguchi University, Ube, Yamaguchi, Japan.
Correspondence to Michael Todd, MD, Department of Anesthesia, 6JCP, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City, IA 52242. E-mail mtodd@blue.weeg.uiowa.edu.
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
Methods Pericranial temperatures were adjusted to 38°C,
34°C, 31°C, or 25°C in halothane-anesthetized rats.
The cortical DC voltage was recorded from a glass microelectrode
while the cortical concentrations of glutamate, aspartate, glycine, and
-aminobutyric acid (GABA) were measured by microdialysis. A
cardiac arrest was induced with intravenous KCl, and the
times until electroencephalograph isoelectricity and terminal
depolarization were recorded. Dialysate concentrations of the four
compounds were measured at 10, 20, and 30 minutes after depolarization.
Results The times to isoelectricity and depolarization varied inversely with temperature; depolarization time increased from 70±9 seconds at 38°C (mean±SD) to 294±34 seconds at 25°C. The dialysate concentrations of all four compounds increased during ischemia, and the rate of increase was inhibited by cooling. After 30 minutes of ischemia, glutamate concentration in 38°C animals was 58.4±31.8 µmol/L; this decreased to 15.9±8.4 µmol/L at 25°C. The magnitude of the effects of temperature on amino acid release differed with the compound measured. For glutamate, the calculated Q10 was 3.63. Corresponding values for aspartate and glycine were 3.68 and 1.95, respectively. By contrast, Q10 for GABA release was 6.31, indicating greater sensitivity to cooling.
Conclusions These results suggest that effects of hypothermia on EAA concentrations during cerebral ischemia may be the result of both a delay until initial EAA release as well as a direct effect of temperature on the rate of amino acid release. The observed temperature effects are more consistent with carrier-mediated processes controlling EAA release.
Key Words: cerebral ischemia, global excitatory amino acids glutamates hypothermia rats
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
In recent years, several groups have proposed that the protective effects of hypothermia are related to inhibition of the release of EAAs. These compounds, including glutamate and aspartate, are released into the extracellular space at or near the moment of anoxic membrane depolarization, and the resultant high concentrations play an important role in delayed (and perhaps immediate) neuronal death. Microdialysis studies by several groups have shown that extracellular concentrations of glutamate during temporary global and focal ischemia are reduced by mild hypothermia.5 6 7 8
Although these results provide one explanation for the efficacy of hypothermia, several questions are unanswered. Most laboratory models involve only 5 to 15 minutes of cerebral ischemia, and microdialysis provides only very broad "average" values for EAA concentrations during that period, since 5- to 10-minute sampling periods are typically used. On the basis of these considerations, there are two distinctly different ways that measured extracellular glutamate concentrations could be reduced during temporary ischemia. First, hypothermia may simply delay glutamate release, perhaps by slowing energy depletion and increasing the time until anoxic depolarization. If the ischemic interval is fixed, and if EAA release ends with reperfusion, then reducing the total time during which glutamate is escaping into the extracellular space (eg, from 9 to 6 minutes) would reduce the total amount of compound collected during a 10-minute dialysis interval. Alternatively, hypothermia may directly reduce the rate (in micromoles per liter per minute) at which glutamate is released. Obviously, both of these changes may occur at the same time, eg, a delay in the time to first release and a subsequent reduction in the rate of release.
The following experiments were designed to directly examine the influence of temperature on the rate of postischemic glutamate release. This was done by beginning the dialysate collection only after recording a depolarization event from the cortex.
| Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
2
mm anterior to bregma and 2 mm left of the midline) and the other
parietal (located
7 mm caudal to the bregma and 5 mm lateral). All
drilling was done under an operating microscope, using a high-speed
electrical drill. The drilling sites were irrigated with cool saline to
avoid thermal trauma.
When surgery was complete, the inspired halothane concentration was
reduced to
0.8% (as verified with a Datex Anesthetic Agent Monitor
222, Datex Instrumentarium Corp), combined with 50% N2O in
O2. A continuous infusion of lactated Ringer's solution
was started at the rate of 1 mL/h, and supplemental doses of 6%
hetastarch were given to maintain MAP >80 mm Hg if necessary. Platinum
needle electrodes were inserted into the temporalis muscles bilaterally
to permit the recording of a single biparietal EEG. Temperature
was recorded in two locations: a needle thermistor (YSI model 524,
Yellow Springs Instrument Co Inc) was placed into the pericranial
tissue adjacent to the craniotomy, and a YSI model 401
probe was inserted rectally.
After these preparations, a small slit was made in the dura of the left
frontal cranial window, and a saline-filled glass micropipette with
tip diameter of
5 µm was inserted 0.5 mm into the cortical surface
with a micromanipulator. Care was taken to avoid damage to cortical
vessels. A Ag/AgCl wire in the barrel served as the electrical contact,
and a Ag/AgCl rod was inserted into the dorsal neck muscles as the
reference. The DC potential between these electrodes was measured with
a Grass 7P122 amplifier (Grass Instrument Co) equipped with a Grass
H1P5 high-impedance input probe. Then, through the small slit in
the dura of the parietal burr hole, a microdialysis probe (4-mm
membrane, 0.24-mm OD; CMA/11, CMA) was inserted 4 mm into the left
parietal cortex. The probe was perfused using a microinjection pump
(EP-60, Eicom) at a constant flow rate of 2 µL/min. The perfusion
medium consisted of Ringer's solution with the following ion content:
(mmol/L) 147 Na+, 4 K+, 2.3
Ca2+, 155.6 Cl-; pH 6.0, 285
mOsm/kg H2O.
Levels of hematocrit, pH, PaCO2, and PaO2 were determined intermittently, and ventilation was adjusted if necessary to maintain PaO2 >100 mm Hg and PaCO2 between 35 and 42 mm Hg. All blood gas values were measured at 37°C and reported without temperature correction (alpha-stat management).
When preparation was complete, pericranial temperature was adjusted to and maintained at target values of 38°C, 34°C, 31°C, or 25°C with a warming blanket in normothermic animals or, in hypothermic rats, an ice waterperfused water jacket placed around the animal's body. Heparin (50 U IV) was administered to all rats. No measurements were made until at least 90 minutes after insertion of the dialysis cannula and 60 minutes after reaching the target temperature. At this point, a single 10-minute (20 µL) sample of dialysate was collected. Each animal was then killed with 0.5 mL saturated KCl given intravenously. The subsequent times (in seconds) to the appearance of an isoelectric EEG and to terminal ischemic depolarization were recorded. A 20-µL dialysate sample was then collected 11, 21, and 31 minutes after appearance of depolarization. The 1-minute delay was introduced to minimize the amount of predepolarization dialysate that would be present in the first sample (ie, to account for "dead space" in the dialysis tubing). Pericranial temperatures were maintained at the prearrest values throughout the ischemic period. Animals were not resuscitated.
Dialysate concentrations of glutamate, aspartate, glycine, and GABA were determined using high-performance liquid chromatography (EP-10, Eicom) with an ODC-C18 column (particle diameter of 5 µm; column of 6 mm ID and 150-mm length; Eicompack MA-5ODS, Eicom) and an electrochemical detector (ECD-100, Eicom). Samples were derivitized with o-phthalaldehyde. The mobile phase consisted of 80% 0.1 mol/L phosphate buffer/20% methanol and was run at the rate of 1.0 mL/min. Amino acid concentrations were determined using calibration curves derived from external standards.
To examine the effects of temperature on dialysis probe recovery rates, probes were placed into solutions containing both glutamate and aspartate and maintained at either 38°C or 25°C. This was done before the probes were inserted into the animal and again after removal. However, all in vivo data are reported as the directly measured concentrations in the dialysate, with no attempt made to calculate actual extracellular values.
Data Analysis
All physiological variables were
compared among groups using a factorial ANOVA. Changes in dialysate
concentrations versus time and versus temperature were examined using
two-factor ANOVA, with temperature as the between-group
variable and with time treated as a repeated measure. Because of
the enormous possible number of post hoc tests that could be performed,
we restricted ourselves to answering one question: at what
postdepolarization interval (10, 20, or 30 minutes) did the dialysate
concentration of each compound become significantly greater than before
ischemia? This was done using a post hoc Fisher's
least-significant difference test, with significance accepted only
for P
.02.
To compare the impact of temperature on the rate of release of the different measured compounds, we calculated Q10 values for each amino acid. The Q10 (no units) is defined in hypothermia research as the ratio of two values measured 10°C apart. For example, if the rate of a reaction is 20 µmol·L-1·min-1 at 38°C and 10 µmol·L-1·min-1 at 28°C, Q10 would be 20 divided by 10, or 2.0. When measurements are not made at precise 10°C intervals, the equation below is used.
To make this calculation, it was first necessary to estimate the
"rate of release" (in micromoles per liter per minute) for the
different EAAs at different temperatures. We first calculated the rate
of release for each amino acid in each animal by plotting the dialysate
concentration versus collection time, taking the prearrest (baseline)
interval as time zero. This approach assumes no change in dialysate
concentration before depolarization (since all collection intervals
were timed from depolarization, not from the initial arrest). Also,
since the concentration of compound measured in a 10-minute collection
is the "average" of the concentrations during that interval, we
plotted the regression using "adjusted times," ie, 5, 15, and 25
minutes (the midpoints of each collection interval). Next, rather than
calculating the rate by simply subtracting the baseline value from the
last sample and dividing by time, we used a least-squares method to
fit a straight line to the four data points in each animal. The slope
of this line was taken as the release rate for that animal. Mean±SD
values for each temperature group (and for each amino acid) were then
calculated. Using the average values at 38°C and 25°C, we
calculated Q10 as the antilog of the following value: ([log(Rate of
Release at 38°C/Rate of Release at
25°C)]/
Temperature[=13°C])x10.
This approach assumes that the extracellular/dialysate concentrations of amino acid rise in a linear fashion. Inspection of the data indicates that this was true for the pooled data and individually in most animals. However, in a few cases, the data appeared to be better fitted by a nonlinear least-squares method. Unfortunately, expressing the slope of a curved line is difficult, hence we chose the linear approach for simplicity.
A similar Q10 was calculated for the effect of temperature on the times to isoelectricity and terminal depolarization.
| Results |
|---|
|
|
|---|
|
In vitro recovery rates for the probes changed depending on use. Glutamate recovery rate of unused probes was 18.6±7.9% at 38°C, decreasing to 12.0±9.6% after removal from the animal (mean±SD). In vitro recovery was not significantly influenced by temperature (all probes tested at both 38°C and 25°C). Baseline (preischemic) in vivo dialysate concentrations of glutamate, aspartate, and glycine also did not differ among the four different temperature groups. Combined baseline values for these three amino acids were 5.82±4.92, 0.75±1.62, and 2.64±2.97 µmol/L, respectively. GABA was undetectable under preischemic conditions, regardless of temperature.
Postdepolarization changes in the dialysate concentrations of the four
measured compounds are shown in the Figure
. Regardless
of temperature, ischemia and depolarization were followed by a
progressive increase in the concentrations of all compounds. The
magnitude of this increase was progressively attenuated by hypothermia.
For example, 30 minutes after depolarization, dialysate
concentrations of glutamate in normothermic animals had
increased to 58.4±31.8 µmol/L. By contrast, concentrations of only
15.9±8.4 µmol/L were measured in animals at 25°C. Expressed
differently, the calculated rate of glutamate release decreased from
2.10±1.21
µmol·L-1·min-1
at 38°C to 0.42±0.29
µmol·L-1·min-1
at 25°C.
|
The effect of temperature on rates of release is best summarized by calculating Q10 values. For the four transmitters, Q10 values were glutamate 3.63, aspartate 3.68, glycine 1.95, and GABA 8.23. (Since GABA was undetectable in preischemic samples, there are difficulties in calculating Q10. If the rate of rise for GABA is calculated using only the 10-, 20-, and 30-minute data points, a Q10 of 6.10 was found.)
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepropionic acid receptors
reduces neurological injury at least in some models.16 In
addition, chemical inhibition of release appears to be
protective.17 18 It is hence reasonable to hypothesize
that other interventions that limit glutamate release might be of
therapeutic value. The protective efficacy of profound hypothermia has been known for decades. The impact of mild hypothermia on postischemic energy failure was reported in 1981.19 In 1987, Busto et al1 clearly demonstrated that mild hypothermia could also have major effects on histopathologic outcome after forebrain ischemia, a finding confirmed by Minamisawa et al in 19902 3 and by many others since. Unlike deep hypothermia, protection produced by these small temperature reductions cannot be readily explained on the traditional basis of "metabolic suppression," and a concerted effort has been made to find other explanations. One possible mechanism is a reduction in the extracellular concentrations of EAAs measured during temporary ischemia. In 1989, Busto et al5 subjected rats to 20 minutes of global ischemia at head temperatures of 36°C, 33°C, and 30°C. Glutamate concentrations (as determined by microdialysis) increased almost fivefold in the normothermic animals (with the peak occurring in the sample collected at the end of the ischemic interval). By contrast, glutamate concentrations were unchanged in hypothermic animals (or at most doubled in the 33°C animals). Similar findings have been obtained by several groups, working in various species, using either global or focal ischemic insults.6 7 8 20 21 22 23
What remains unclear is the mechanism by which small temperature
changes prevent these increases. Extracellular EAA concentrations must
rise as the result of increased release and/or decreased reuptake.
Since it is difficult to imagine a process by which hypothermia would
stimulate EAA reuptake, it is reasonable to conclude that the effects
of cooling are due to changes in EAA release. Two different processes
could be operating (and these are not mutually exclusive). First, cold
could simply delay the time until the start of postischemic
release. If a temporary insult is studied (eg, 10 minutes of forebrain
ischemia followed by reperfusion), a reduction in glutamate
concentrations might be seen if the onset of release was simply delayed
for several minutes. It is known that a marked increase in
extracellular EAA concentrations begins coincident with the appearance
of ischemic/anoxic cortical depolarization.24 25 26 27
It has also been shown that the time delay until anoxic depolarization
varies directly with temperature.4 28 In the present
study, reducing cranial temperature from 38°C to 31°C increased
depolarization times from 70±9 to 169±23 seconds. If this had been a
10-minute ischemic event, the available time for glutamate
release (assuming that release started coincident with depolarization)
would have been reduced from
8.8 to 7.2 minutes. This should reduce
the total amount of glutamate released during the ischemic
interval by almost 20%. At lower temperatures, the reduction would be
even greater (eg, at 25°C, the depolarization delay is almost 5
minutes). In addition, since equilibration time between the
extracellular space and the dialysis fluid is not immediate, even
greater reductions in measured glutamate might be recorded.
Nevertheless, the possible magnitude of the observed depolarization
delay does not seem sufficient to explain the dramatic reductions in
recovered glutamate seen by various authors.
Because dialysate collections did not start until after a DC shift was
observed, our data were not altered by depolarization delays. The
results clearly show that hypothermia slows the rate at which
extracellular concentrations of all measured compounds increase. For
example, in normothermic rats, the dialysate concentration
of glutamate increased at the rate of
2.1
µmol·L-1·min-1,
a value similar to that seen by others. When temperature was reduced to
25°C, this decreased to
0.4
µmol·L-1·min-1.
This temperature effect can be summarized by the Q10, ie, the ratio
between the rates of increase at two temperatures 10°C apart (eg,
38°C and 28°C). For glutamate, Q10 was calculated as 3.63.
Generally similar values were seen for aspartate (3.68). By contrast,
Q10 for glycine was somewhat lower (1.95), whereas that for GABA was
much greater (6 to 9). This indirectly suggests that several release
mechanisms may be involved for glutamate/aspartate, glycine, and GABA,
each with different temperature sensitivities.
There are several means by which hypothermia might slow EAA release. Normal Ca2+-dependent vesicular release is unlikely to play an important role because this is inhibited by energy failure; tissue depolarization and ischemic Ca2+ entry do not begin until tissue ATP concentrations are between 15% to 25% of normal.29 30 Although hypothermia delays the time until depolarization, ATP concentrations at this point are not different from those seen during normothermia.30 Therefore, our dialysate collections did not begin until energy failure was nearly complete. Many have suggested that EAA release during severe ischemia is the result of a reversal of the normal Na+-linked glutamate/aspartate reuptake carrier.31 32 Hypothermia might slow this process by directly influencing carrier kinetics, or it might slow the increase in cytoplasmic Na+ or the increase in extracellular K+ (which will also inhibit inward transport activity). At present, insufficient information is available to sort out these possibilities. Nevertheless, our data indirectly support some form of carrier-mediated process controlling glutamate release during ischemia. Specifically, temperature changes such as those seen here (eg, 12°C) have little effect on simple diffusion (ie, Q10 is close to 1.0), and it is unlikely that our observations could be the result of glutamate passively "leaking" out of nerve terminals or astrocytes.
A number of methodological comments are needed. Instead of the temporary and incomplete (albeit severe) ischemic models used by many, we chose only to work with animals subjected to complete global ischemia (cardiac arrest). This was done to ensure that all dialysis probes were implanted in tissues with identical ischemic conditions (ie, cerebral blood flow of 0). We also used acutely implanted cortical probes. The cortical location was chosen to ensure that we would be able to record DC potentials and sample extracellular fluid from approximately similar tissue compartments. The acute nature of the preparation was for convenience. Although this will result in some tissue injury and immediate glutamate release (as evidenced by the modestly elevated baseline concentrations of glutamate in the dialysate), we do not believe that it has any major impact on the time-related changes seen with complete ischemia. In fact, the changes seen in normothermic animals are similar to those reported by others. We also did not demonstrate any important effect of temperature on the recovery rates for glutamate and aspartate in vivo, although we did not examine temperature effects on glycine or GABA recovery. This is also in keeping with the limited effects of mild temperature changes on simple diffusion.
In summary, our results demonstrate that hypothermia can influence postischemic extracellular glutamate concentrations in two ways, first by delaying the time until depolarization and then by directly slowing the rate of postdepolarization increase. The magnitude of this temperature effect is compatible with a carrier-mediated process, and the differing Q10s for glutamate/aspartate, glycine, and GABA suggest that different release/reuptake mechanisms may be involved.
| Selected Abbreviations and Acronyms |
|---|
|
| Acknowledgments |
|---|
Received October 2, 1995; revision received January 30, 1996; accepted February 9, 1996.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
T. M. Hemmen and P. D. Lyden Induced Hypothermia for Acute Stroke Stroke, February 1, 2007; 38(2): 794 - 799. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
L. Bennet, J. M. Dean, G. Wassink, and A. J. Gunn Differential Effects of Hypothermia on Early and Late Epileptiform Events After Severe Hypoxia in Preterm Fetal Sheep J Neurophysiol, January 1, 2007; 97(1): 572 - 578. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
M. Fisher, A. Davalos, A. Rogalewski, A. Schneider, E. B. Ringelstein, and W.-R. Schabitz Toward a Multimodal Neuroprotective Treatment of Stroke Stroke, April 1, 2006; 37(4): 1129 - 1136. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A D Edwards and D V Azzopardi Therapeutic hypothermia following perinatal asphyxia. Arch. Dis. Child. Fetal Neonatal Ed., March 1, 2006; 91(2): F127 - F131. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. Bhardwaj, B. Bosche, C. Dohmen, and R. Graf In Vivo Regional Neurochemistry in Stroke: Clinical Applications, Limitations, and Future Directions * Cerebral Microdialysis in Stroke Patients: Potentials and Limitations of a Method with Longitudinal Information: Response Stroke, April 1, 2004; 35(4): e74 - e76. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. Berger, W.-R. Schabitz, D. Georgiadis, T. Steiner, A. Aschoff, and S. Schwab Effects of Hypothermia on Excitatory Amino Acids and Metabolism in Stroke Patients: A Microdialysis Study Stroke, February 1, 2002; 33(2): 519 - 524. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. Georgiadis, S. Schwarz, R. Kollmar, and S. Schwab Endovascular Cooling for Moderate Hypothermia in Patients With Acute Stroke: First Results of a Novel Approach Stroke, November 1, 2001; 32(11): 2550 - 2553. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
L.P. Kammersgaard, B.H. Rasmussen, H.S. Jorgensen, J. Reith, U. Weber, and T.S. Olsen Feasibility and Safety of Inducing Modest Hypothermia in Awake Patients With Acute Stroke Through Surface Cooling: A Case-Control Study : The Copenhagen Stroke Study Stroke, September 1, 2000; 31(9): 2251 - 2256. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. N. Ichord, F. J. Northington, D. van Wylen, M. V. Johnston, C. Kwon, and R. J. Traystman Brain O2 consumption and glutamate release during hypoglycemic coma in piglets are temperature sensitive Am J Physiol Heart Circ Physiol, June 1, 1999; 276(6): H2053 - H2062. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Schwab, S. Schwarz, M. Spranger, E. Keller, M. Bertram, and W. Hacke Moderate Hypothermia in the Treatment of Patients With Severe Middle Cerebral Artery Infarction Stroke, December 1, 1998; 29(12): 2461 - 2466. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. H. Shaffner, S. M. Eleff, R. C. Koehler, R. J. Traystman, and J. P. Ornato Effect of the No-Flow Interval and Hypothermia on Cerebral Blood Flow and Metabolism During Cardiopulmonary Resuscitation in Dogs • Editorial Comment Stroke, December 1, 1998; 29(12): 2607 - 2615. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. J. du Plessis Induced Mild Hypothermia: The Spearhead Strategy for Effective Neonatal Neuroprotection? Pediatrics, October 1, 1998; 102(4): 972 - 974. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. McCormick, C. Suguihara, J. Huang, C. Devia, D. Hehre, J. H. Bruce, and E. Bancalari Depressed ventilatory response to hypoxia in hypothermic newborn piglets: role of glutamate J Appl Physiol, March 1, 1998; 84(3): 830 - 836. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stroke Home | Subscriptions | Archives | Feedback | Authors | Help | AHA Journals Home | Search Copyright © 1996 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited. |