(Stroke. 2000;31:2266-d.)
© 2000 American Heart Association, Inc.
Letters to the Editor |
Department of Neurology, University Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany
Hospital San Xavier, San Xavier, Department of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
To the Editor:
We read with great interest the article on stroke prevalence in rural Bolivia by Nicoletti et al.1 We greatly appreciate their study in this remote rural area in the Cordillera province of the Santa Cruz Department. The living conditions, the difficulties in primary health care, and the impact of stroke on this population are meticulously described. The results of the 2-phase study show a crude prevalence of first stroke of 174/100 000 in this area. In men the prevalence was more than twice as high. The authors conclude that the crude prevalence is lower than rates from developed countries and that it is similar to those reported from other surveys carried out in rural developing countries.1
Using the letter file of this journal, we would like to comment the article in some aspects. First, we feel that the description of the calculation of the prevalence is a little unclear. It is not clear enough to us exactly how the adjustment of the crude incidence rate for area and clustering was performed. We cannot follow in detail, for instance, how from 1 case in a observed population of 471 individuals a crude prevalence rate of 295 can be calculated. In addition, we suggest that it might have been useful to give the crude annual incidence figures alongside the prevalence data. This would make it easier, despite the valid difficulties reported by the authors, to draw comparisons with other studies in developed countries.
The crude annual incidence rate may be more useful in healthcare planning also, such as when assessing the need for acute stroke care. For instance, a recently published study in our areaErlangen, in southern Germanyshowed a crude annual incidence of first-ever stroke of 174/100 000 and was extremely helpful for planning and establishing our stroke unit.2 Second, the result in the study of Nicoletti et al that stroke was more than twice as prevalent in men than women is very interesting. In the Erlangen study mentioned above, the age-adjusted annual incidence rates were only slightly higher for men than women. It would be interesting to see the prevalence rate adjusted to the WHO standard, not only for both sexes but also separated for men and women.
Third, we would like to draw attention to a neuroepidemiological
study3 with some similarities to that of Nicoletti et
al,1 which we performed in another rural Bolivian region:
the area of the indigenous tribe of the Chiquitanos. Some aspects of
this study are interesting in comparison to the work of Nicoletti et
al. The Chiquitano tribe lives in the southern Amazon region in
Bolivia, in the northeast part of Santa Cruz Department, remote from
larger towns (Figure
). Its population has
an age and sex distribution similar to that of the study
population.3 Our study covered a total population of 5652
individuals in 1995. The acute care for the whole region is provided by
1 hospital, including outpatient department ("consultorio").
Ambulatory care in the area is guaranteed by 7 specially trained nurses
("sanitarios"), who screen for neurological disease and refer the
patient to the hospital if neurological disorder is suspected. If a
patient dies before seen by professionals, the study general
practitioner reviews the patients history to assess
probable diagnosis. Because the hospital is supported by the
Catholic church and Erlangens Medical Association for Bolivia,
consultation and inpatient treatment are very cheap and available to
everyone. Therefore, the rate of stroke patients not seen by
professionals is assumed to be low. Over a 1-year period (April 1995
through March 1996), a total of 1514 individuals consulted the hospital
staff or ambulatory care. One hundred thirty-nine patients suffered
from neurological diseases (Table
). A
first-ever stroke was possibly diagnosed in 2 patients (2 women, aged
71 and 62 years). Therefore, a crude annual incidence of 35/100 000
could be estimated. In contrast, cervical and lumbosacral pain
syndromes were the most common neurological problems and were caused by
sleeping in hammocks and by hard agricultural labor. Tropical
pyomyositis was also very frequent and was the most common muscle
disease. Epilepsy was found in 11 patients and
extrapyramidal syndromes in 2. Although direct comparison
with the study of Nicoletti et al is difficult, our findings seem to
support their contention that stroke is uncommon in the indigenous
population in Bolivia. The authors suggests in their conclusions that
the low incidence of stroke among the inhabitants of Cordillera might
be attributed to the age distribution, difficulties in reaching a
hospital, and ethnic factors. Our study, interestingly, had a similar
age distribution but good access to health care and a higher ethnic
population. In our study, nearly all individuals (98%) are indigenous,
whereas in the Nicoletti study only 30% are indigenous. This might
indicate that ethnicity is perhaps the more important factor in the low
stroke occurrence in rural and indigenous Bolivia.
|
|
Fourth, we agree with Nicoletti et al that neuroepidemiological studies are necessary for the organization and planning of health care in underprivileged areas. The department of Santa Cruz in Bolivia is particularly strongly marked by immigration from the highlands. The indigenous population of the Altiplanowhere subsistence is increasingly perilousare migrating to the Bolivian lowlands to build new lives. A zone with great problems is the "Brecha Casarabe" area near the capital Santa Cruz, where new settlers daily join the 25 000 population and where until now no sufficient infrastructure, including health care, has been in place. Fifth, in addition, the phenomenon of "transicion epidemiologica" should be considered. This refers to the new health problems associated with increasing life expectancy and urbanization: the treatment of older and chronically diseased people, the rehabilitation of stroke-handicapped patients, and the care of patients with socially caused diseases (AIDS, drug addiction, consequences of violence).4 5
We would like to conclude that the issues of neurological morbidity in underprivileged areas are an important and underresearched field and that the work by Nicoletti et al is an important step with regard to stroke epidemiology in this area. At our university we have reacted to this challenge by introducing the field of "Tropical Neurology and Neurology of the Underprivileged" into our neurology training program, by preparing teaching posters at our yearly German neurological meeting, and by directly supporting aid organizations in underprivileged areas.
References
1.
Nicoletti A, Sofia V, Giuffrida S, Bartolini A,
Bartalesi F, Lo Bartolo ML, Lo Fermo S, Cocuzza V, Gamboa H, Salazar E,
Reggio A. Prevalence of stroke, a door-to-door survey in rural Bolivia.
Stroke.. 2000;31:882885.
2.
Kolominsky-Rabas PL, Sarti C, Heuschmann PU, Graf C,
Siemonsen S, Neundoerfer B, Katalinic A, Lang E, Gassmann KG, von
Stockert TR. A prospective community-based study of stroke in Germany:
the Erlangen Stroke Project (ESPro): incidence and case fatality at
1, 3, and 12 months. Stroke.. 1998;29:25012506.
3. Heckmann JG, Duran JC, Galeote J. Incidence of neurological disorders in tropical South America: experiences in the Bolivian lowlands [in German]. Fortschr Neurol Psychiatr.. 1997;65:291296.[Medline] [Order article via Infotrieve]
4. Frenk J, Frejka T, Bobadilla JL, Stern C, Lozano R, Sepulveda J, Jose M. The epidemiologic transition in Latin America. Bol Oficina Sanit Panam.. 1991;111:485496. Spanish.[Medline] [Order article via Infotrieve]
5.
Jitapunkul S, Bunnag S, Ebrahim S. Health care for
elderly people in developing countries: a case study of Thailand.
Age Ageing.. 1993;22:377381.
Institute of Neurological Science, University of Catania, Catania, Italy
Institute of Infectious Diseases, University of Florence, Florence, Italy
Health District of the Cordillera Province, Camiri, Bolivia
First and foremost, we very much appreciated the interest and the comments of Dr Heckmann and colleagues, and we enjoyed reading data on neurological patients observed in hospitals and ambulatory facilities in another area of the Santa Cruz Department.
Concerning the question raised by Heckmann and colleagues about the calculation of the prevalence, as reported in our survey: to select the sample of about 10 000 inhabitants from the 10 areas of the Cordillera Province, a cluster sampling method was used, with the 10 areas acting as strata. Within each stratum, communities were selected at random, and each constituted 1 cluster.R1 The complex sampling methods, as random cluster sampling, result in additional variability in the sample estimate. The effect of the design on the variability of a sample estimate is measured by the ratio of the variance of estimates from the design used to the variance that could come from the same sample size if simple random sampling were used; it is called "design effect." To account for the additional variability at the different stages of complex designs, the sample size and sample estimates were adjusted by the design effect. The design effect for each estimate is reported in the Table. As previously reported, our estimates were calculated by using the csample module of the EPI-INFO 6.R2
Our survey was designed and carried out to determine the point prevalence of the major neurological diseases (epilepsy, stroke, peripheral neuropathy, parkinsonism).R3 Therefore, it is not possible to provide incidence data. As stressed in our article, because of the lack of census data, death certificates, and hospital registers, the way to assess the true incidence in this rural population should be a follow-up of the population for a long period of time, implying high cost and organization problems.
Regarding the hypothesis of a possible effect of the ethnic group on the low prevalence rate, other types of analytic epidemiological design are necessary to test it, but at any rate we believe that the most important factors to explain our low prevalence rates could be case-fatality rates, low hospitalization rates, and the age structure of our population.
Concerning the higher prevalence found in men, as reported in our article, it is in agreement with data reported in literature.
References
1. Nicoletti A, Reggio A, Bartoloni A, Failla G, Bartalesi F, Roselli M, Gamboa H, Salazar E, Paradisi F, Tempera G, Hall A. A neuro-epidemiological survey in rural Bolivia: background and methods. Neuroepidemiology.. 1998;17:273280.[Medline] [Order article via Infotrieve]
2. World Health Organization. Epi Info 6. Atlanta, Ga: Centers for Disease Control & Prevention (CDC); 1994.
3.
Nicoletti A, Reggio A, Bartoloni A, Failla G, Sofia V,
Bartalesi F, Roselli M, Gamboa H, Salazar E, Osinaga R, Paradisi F,
Tempera G, Duamas M, Hall AJ. Prevalence of epilepsy in rural Bolivia:
a door-to-door survey. Neurology.. 1999;53:20642069.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stroke Home | Subscriptions | Archives | Feedback | Authors | Help | AHA Journals Home | Search Copyright © 2000 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited. |