| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Stroke. 2004;35:2171.)
© 2004 American Heart Association, Inc.
Original Contributions |
From the Service de Médecine Physique et Réadaptation (B.F., P.A.J., J.-M.M., M.B.) and ERT-Centre National de la Recherche Scientifique Imagerie Moléculaire et Fonctionnelle (M.A.), Université de Bordeaux 2, Bordeaux Cedex, France; and the Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U455 et Service de Neurologie (D.C., J.-F.D.), CHU Purpan, Toulouse, France.
Correspondence to Dr Bruno Fernandez, Service de Médecine Physique et Réadaptation, CHU Pellegrin, Place Amélie Raba Léon, 33076 Bordeaux Cedex, France. E-mail b.fernandez{at}tiscali.fr
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
Methods Ten right-handed subjects were studied longitudinally using fMRI (7 of them being scanned twice) and compared with a patient with conduction aphasia during the first year of stroke recovery.
Results Controls exhibited reproducible activation patterns between subjects and between sessions during language tasks. In contrast, the patient exhibited dynamic changes in brain activation pattern, particularly in the phonological task, during the 2 fMRI sessions. At 1 month after stroke, language homotopic right areas were recruited, whereas large perilesional left involvement occurred later (12 months).
Conclusions We first demonstrate intersubject robustness and intrasubject reproducibility of our paradigm in 10 healthy subjects and thus its validity in a patient follow-up study over a stroke recovery time course. Indeed, results suggest a spatiotemporal poststroke brain reorganization involving both hemispheres during the recovery course, with an early implication of a new contralateral functional neural network and a later implication of an ipsilateral one.
Key Words: language magnetic resonance imaging recovery of function stroke
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
The present study aimed at (1) developing a reproducible functional MRI (fMRI) paradigm that could be used for follow-up of different types of mild or moderate aphasia, and (2) documenting relationships between recovery and evolution of activation in the left perilesional cortex and homologous areas.
Brain activation was studied using 2 language tasks: (1) in a group of healthy subjects who underwent 2 fMRI sessions to evaluate the reproducibility; and (2) in an aphasic patient named PL with conduction aphasia, who was scanned twice (1 month and 1 year after stroke).
| Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
MT86 showed mild conduction aphasia with preserved semantic access, contrasting with difficulties of word-form retrieval. Reading and writing from dictation were the most impaired tasks, with many phonological errors. The token test showed impairment emphasized with length of instructions. These 2 tests showed significant improvement during follow-up (Table). BNT, showing mild naming impairment (concerning word-form access), and fluency test, showing important evocation impairment without difference between literal and categorical evocation, did not show significant improvement.
|
Control Subjects
Ten healthy right-handed subjects (4 men, 6 women, mean age 44±9.7) matched for educational level participated in this study as controls. To assess intrasubject reproducibility, fMRI experiments were performed twice for 7 of them (with a minimal 3-month interval).
MRI Protocol
MRI Acquisition
Each subject underwent a high-resolution T1-weighted anatomic scan on a 1.5-T Gyroscan ACSNT Power Track 6000, including 30 slices parallel to intercommissural line (no gap; thickness 3.5 mm; repetition time [TR]/echo time [TE]=274/25 ms; matrix=256x256; field of view=260 mm). Then, echo planar imaging was performed (30 slices; no gap; thickness 3.5 mm; TR/TE=3000/60ms; flip angle=90°; matrix=64x64). The blocked design fMRI paradigm comprised 5 baseline blocks alternating with 4 activation blocks, each lasting 30 seconds.
fMRI Stimuli
Each scanning session consisted of 2 separate tasks that involved a combined visual and auditory stimulation. Visual stimuli consisted of line drawings chosen from the Snodgrass Corpus16 and were projected via a video system; auditory stimuli were digitized spoken words presented via magnet earphones. Word-picture pairs were presented every 3 seconds (Figure 1).
|
The 2 tasks consisted of (1) a word-picture rhyming ("phonological") task, in which subjects had to decide whether the picture and the simultaneously heard word rhymed or not; and (2) a word-picture semantic matching task, in which subjects had to decide whether the items belonged to the same semantic category or not.
For both tasks, active blocks included 10 pairs of items (with 40% of matching pairs). Subjects were instructed to respond to matching pairs by pressing a computer key with their right hand. Responses were recorded via the Psyscope Button box system. During "baseline" blocks, subjects were presented with a visual stimulus composed of 3 dots inserted in a square.
Image Processing
Images were analyzed with SPM99 (Wellcome Department of Cognitive Neurology, London, UK). The 90-volume images of each run were realigned to the first image to correct for head movement and normalized into Talairachs space17 using the intercommissural line as reference plane. Data were thereafter expressed in terms of standard coordinates in the x, y, z axes. Transformed functional data were smoothed with a Gaussian kernel of 10 mm (full-width half maximum).
Statistical Analysis
Individual statistical maps of significant relative regional blood oxygenation level-dependent response changes were generated using a box car model convoluted by hemodynamic response function.
For the control group, data were analyzed using the "random effect" model18 for contrasts between each task and baseline, with a spatial extent k>20 voxels and an amplitude threshold set at P<0.007 (t=3), uncorrected for multiple comparisons.
Compound contrasts involving "task baseline" main contrasts between the 2 sessions or groups (ie, the patient PL as a "group of 1" and the control group) were performed by using 2-sample t tests using the random effect model. For instance, these compound contrasts allowed us to compare PL at 1 month and 1 year after stroke (PLMRI1, PLMRI2) or control subjects at 1 month and 3 months later (CTMRI1, CTMRI2).
For each brain region (superior frontal, inferior frontal, parietotemporal, occipitotemporal, and parietal cortices), a lateralization index (LI) [(right activation volumeleft activation volume)/(right activation volume+left activation volume)] was calculated.
| Results |
|---|
|
|
|---|
Word-Picture Rhyming Task
FP rates were significantly different between PL and controls at session 1 (10% versus 1%; P=0.0001) and session 2 (5% versus 1%; P=0.024). FN rates were significantly different only at session 1 (33% versus 12%; P=0.025). PLs RTs were not significantly different from those of controls, whatever the session.
Intertask Difficulty
Controls did not show any performance difference either in terms of responses or in terms of RTs, whatever the tasks or the sessions, whereas PL showed more difficulties in rhyme detection at both sessions (session 1: RTs 1950 ms for rhyming versus 1650 ms for semantic, P=0.019; session 2: RTs 2000 ms for rhyming versus 1860 ms for semantic, P=0.014).
fMRI Results
Semantic Task
In controls (Figure 2a), the activation pattern observed at session 1 in the semantic task included right superior dorsolateral frontal (Brodmanns area 9 [BA9]), left superior temporal (Heschl gyrus, Wernickes area, with an extension to the anterior temporal pole; LI=1) and bilateral inferior occipitotemporal (BA18BA19, 37; LI=0.29) regions.
|
Two-sample t tests between first and second sessions (CTMRI2CTMRI1 and CTMRI1CTMRI2) did not show any activation at our usual group study thresholds (t=3; P=0.006 uncorrected for multiple comparisons; voxel extent k=20).
For PL (Figure 2a), the activation pattern observed at session 1 in the semantic task involved left frontal (supplementary motor area [SMA], BA47) and bilateral, although rather predominantly right-sided, parietotemporal regions (LI=0.27). Posterior occipitotemporal regions were activated bilaterally (LI=0.20), as well as cerebellar hemispheres. At session 2, the pattern included middle bilateral temporal (middle temporal gyrus [MTG] BA21BA22; LI=0.04) and right SMG. The contrast PLMRI2PLMRI1 (Figure 3a) showed significant clusters in the left superior temporal gyrus (STG; BA21BA22; LI=1).
|
Comparisons between controls and PL at session 1 (CTMRI1PLMRI1 and PLMRI1CTMRI1; Figure 3a) showed more activation in the left SMG (BA7BA40) and in the left STG (BA22) for controls and more activation in the right SMG for patient (LI=1 in parietotemporal region).
At session 2, areas that were more activated for PL (PLMRI2CTMRI2) were not only in the right SMG but also in the left MTG (BA21BA22; LI=0.55 in parietotemporal region).
Rhyming Task
In controls (Figure 2b), the activation pattern at session 1 included frontal cortex (LI=0.66) in right and left motor-premotor areas, left dorsolateral frontal cortex (BA9BA46), right anterior insula and BA47, and SMA. Parietotemporal cortices were involved, with a left predominance (BA41, BA21BA22; SMG; LI=0.71). Occipital regions were activated bilaterally (BA18BA19), with a left extension to the fusiform gyrus (BA37BA20). As for semantic task, 2-sample t tests between first and second sessions did not show any significant changes of activation.
For PL (Figure 2b), the activation pattern observed at session 1 showed a right parietotemporal predominance (SMG; STG; LI=0.66), with the perilesional anterior temporal cortex being only weakly activated (anterior part of BA22, BA38). Moreover, dorsolateral frontal cortices (BA9BA46) were activated bilaterally, as well as SMA, motor, and premotor areas (LI=0.49). Frontal activations also concerned right ventral regions (BA13, BA47, and BA10). Occipitotemporal as well as cerebellar regions were involved bilaterally.
At session 2, only right BA6, extending to BA4, was activated in dorsofrontal cortex. Temporal areas remained strongly activated, with an increase in left perilesional areas (MTG; BA21BA22; LI=0.55). Occipitotemporal cortices still showed a bilateral activation confluent with a cerebellar one.
The contrast PLMRI2PLMRI1 (Figure 3b) showed strong activations in the left hemisphere, particularly in the anterior parts of STG and MTG (LI=1), occipitotemporal (LI=0.59), and cerebellar regions. Superior and inferior frontal regions (BA6, BA10BA47) were bilaterally involved with a right predominance (LI=0.75 and 0.36, respectively).
Comparisons between controls and PL (Figure 3b) at session 1 (CTMRI1PLMRI1) showed more activation in the left SMG and STG, and in the left dorsolateral frontal cortex for controls. The reverse comparison showed a strong activation of SMG in the right hemisphere (LI=1).
At session 2, in parietotemporal regions, higher activation was observed in the right SMG (as at session 1) and the left MTG and STG (BA21BA22) for PL (LI0.25).
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
In controls, both tasks exhibited different distributed networks (Figure 2a and 2b). Semantic task especially involved 2 regions: (1) left STG, including Wernickes area, classically considered critical for decoding auditory verbal information,1924 semantic access being reported to involve an anterior, ventral temporal pathway,25 as observed here; and (2) bilateral occipital and posteroinferior temporal cortices (fusiform gyri), which are related to identification of visual items, reflecting the necessary implicit picture naming underlying word-picture comparison.2628
Phonological task also involved left STG, but with an extension to its posterior part, and SMG. It could be related to the hypothesis of a dorsal way for decoding auditory verbal information, involving posterior part of Wernickes area, planum temporale, and SMG as interface between external auditory perception (and internal word representation), and production, allowing for internal rehearsal according to the cognitive models of verbal working memory.10,25,29,30
In both tasks, an involvement of prefrontal cortex (BA9BA46 and mesial cortex) was noticed, more pronounced for phonological task, especially in the left side, suggesting a higher attentional load for this task31 or a higher involvement of the articulatory loop.32
Language testing for PL showed numerous phonemic mistakes, contrasting with good access to the semantic target, as evidenced by MT86 testing. Indeed, PL presented similar performance scores to controls on semantic task during fMRI session but differed in rhyme task performance, with an improvement between first and second sessions. These data are in agreement with mild conduction aphasia and with lesion topography.33
In contrast with controls, whatever the task and the session, PLs fMRI exhibited 3 more activated regions as follows: (1) right parietotemporal region, homologous of damaged left areas; (2) bilateral prefrontal areas, including BA9BA46 (Figure 3a and 3b), medial BA6 (SMA), extending to anterior cingulum, particularly in rhyming task. Prefrontal cortex has been proved to play a critical role in coping strategies.34 Activation of this region could be attributed to the nonspecific "attentional and executive control load," which was expected (especially in phonological task) because the patient found tasks much harder to perform than the control subjects.31 This hypothesis is supported by the decreasing trend of prefrontal overactivation during recovery, when PL presented an improvement of language abilities. In addition, it could represent enhanced recruitment of verbal rehearsal system of the articulatory loop to compensate the failing of verbal short-term storage.4,32 PLs cerebellar activations could be related with frontal ones, regarding the well-known connections between these 2 regions and the possible role of this system in working memory; and (3) left perilesional temporal cortex (BA21BA22, BA38 for semantic task and BA22, BA38 for rhyme 1), suggesting relative sparing of semantic access abilities, the word-picture phonological task inducing an implicit semantic access.25
Along with recovery process, enhanced perilesional recruitment was observed, characterized by a reduction of the laterality index. This dynamic phenomenon may thus be interpreted as a direct involvement of tissue nearby the permanently damaged region, which would take over its altered functions.
Together, our results and previous data regarding motor function recovery35 lead to the hypothesis that recovery may be either restorative from left temporal areas or compensatory from different neural circuits that permit re-enablement of the lost or impaired function. Involvement of right temporal areas in PL lends support for such a compensatory mechanism. The respective role of each mechanism, and consequently of each hemisphere in recovery, is not yet clear. Confusing results between studies emphasizing the role of the right hemisphere6 or of the left1,3 could be explained by lesion size and anatomical heterogeneity between subjects,36 differences in cognitive deficit,5 in rehabilitation or strategical procedures,8 or different task designs.3739 Among these, the delay after stroke seems to be a critical parameter for determining findings about neural pattern plasticity. Indeed, selecting aphasics on strict lesional anatomical criteria, Rosen40 evidenced early right homotopic area activation too recurrent to be the consequence of an interindividual variability. The precocity of their recruitment and the absence of correlation with performance scores suggest that they represent the early loss of a transcallosal inhibition, demasking prelesional bilateral redundant networks,41 relayed later by perilesional plasticity leading to constitution of new neural networks. Our results highlight such a relationship between dynamic changes in brain activation and those in language recovery after stroke.
In summary, using semantic and rhyming tasks with intersubject robustness and intrasubject reproducibility, we evidenced spatiotemporal characteristics of brain plasticity in 1 patient with left parietotemporal lesion. The remaining question is whether right homologous and perilesional areas are interdependent parts of a new distributed system relevant for individual prognosis, leading to specific rehabilitation programs or pharmacological treatments. This pilot study suggests that a larger functional neuroimaging project of the same follow-up design in patients with left sylvian lesion with aphasia should investigate the contribution and chronology of ipsilateral and contralateral brain reorganization to recovery language abilities, and moreover, should allow for examining the anatomical substratum of coping strategies.
| Acknowledgments |
|---|
Received February 2, 2004; revision received May 16, 2004; accepted June 22, 2004.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
R M Lazar, A E Speizer, J R Festa, J W Krakauer, and R S Marshall Variability in language recovery after first-time stroke J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry, May 1, 2008; 79(5): 530 - 534. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
M. Smits, E. Visch-Brink, C. K. Schraa-Tam, P. J. Koudstaal, and A. van der Lugt Functional MR Imaging of Language Processing: An Overview of Easy-to-Implement Paradigms for Patient Care and Clinical Research RadioGraphics, October 1, 2006; 26(suppl_1): S145 - S158. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. E. Hillis The right place at the right time? Brain, June 1, 2006; 129(6): 1351 - 1356. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. Saur, R. Lange, A. Baumgaertner, V. Schraknepper, K. Willmes, M. Rijntjes, and C. Weiller Dynamics of language reorganization after stroke Brain, June 1, 2006; 129(6): 1371 - 1384. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
J. Crinion and C. J. Price Right anterior superior temporal activation predicts auditory sentence comprehension following aphasic stroke Brain, December 1, 2005; 128(12): 2858 - 2871. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stroke Home | Subscriptions | Archives | Feedback | Authors | Help | AHA Journals Home | Search Copyright © 2004 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited. |